Alors que le brave Brian avait toujours considéré Peter comme une personne respectable, voilà que son maître commet des impairs dans un salon canin. Tout honteux, Brian préfère prendre la fuite. De leur côté les Griffin adoptent un chat, qui va leur faire regretter les instants passés avec Brian...
