Le détective Lunge se concentre sur le l’assassinat d’une prostituée par un parlementaire nommé Borzmann mais et s’obsède dans la traque de ce secrétaire. Lunge, sans se plier aux pressions venues d’en haut poursuit son enquête contre vent et marées et trouve les preuves contre Brozmann. Ses collègues non plus ne cachent pas leur étonnement devant cette rage ardente dont il fait preuve pour seulement arrêter des criminels. Brozmann juste après avoir tout avoué, croulant sous le poids de ses pêchers se suicide. Détaché de son affaire, sa femme et sa fille l’ayant quitté, il ne lui reste plus que le cas de Tenma. Ailleurs, Eva avait l’intention de séduire le jardinier qui vient travailler chez elle pour s’amuser mais devient vraiment amoureuse touchée par la gentillesse de l’homme. Eva allait passer Noël avec celui-ci et sa fille mais quand elle voit sa femme qui les avait quittés revenir et la joie de famille, elle devient folle de rage.
