Un nouvel adulte est arrivé à l'orphelinat Grace Field. Cette sœur Krone est un ennemi de plus pour Emma, Norman et Ray. Mais ces derniers continuent l'élaboration de leur plan d'évasion. Emma se charge de localiser l'emplacement du mouchard placé sur chaque enfant. En parallèle, nos trois compères commencent à entraîner physiquement et mentalement les autres enfants par le biais de jeux collectifs. Mais la sœur Krone s'incruste dans le jeu du loup organisé dans ce but.
